親愛的六年戊班小朋友們：
請看看小班長蕙蕙，為我們大家努力的記錄吧！
感覺好窩心！好興奮啊！時空竟然倒流到25年前........
哇！好期待啊！
還是忍不住要大聲說：蕙蕙，有妳真好！我們都愛妳！
直接切入主題吧！趕快看下去啦！
-------------------------------------------------
洪校長您好:
我是民國72年畢業於南門國小六年戊班的校友， 離開學校雖然已有1/4世紀，
但當年在南門快樂學習的回憶， 仍是我自成長階段以來最難忘而無價的寶藏。
在導師劉玉娥老師的帶領下，我們班同學的感情一直很好，
自畢業後曾每年不間斷的開了12屆的同學會，
而後終在大部分同學出國深造或就業慢慢的失去了聯繫。
只是人的緣分就是這麼的奇妙，因為劉老師的私人部落格(http ://tw.myblog.yahoo.com/liu- liu/archive?l=f&id=28)，
讓我們這群失聯多年在外飄蕩的孩子，又尋回了家的導航。
老師的部落格成了大夥的聚寶盆， 同學們紛紛談起許多屬於我們的塵封往事，
或許是一本保存良好的聯絡簿，又或是一張有點龜裂的日課表貼紙，
每每有同學翻出了壓箱寶，當年歡樂的情景，就又歷歷在目。
我們驚喜的看到分散在各地的同學不預期的陸續找到了這個園地，
終於在2007年的12月底， 六年戊班開起了重逢的第一次同學會，
當時那心靈的悸動，即使此刻回想仍令我膨派不已。
前些日子無意間經過南門， 發現過去陪伴著我們的校門和圍牆都有了新的面貌，
雖說是煥然一新的大器， 但看在我這老校友眼裡卻仍有一絲不捨自心中升起。
想起夏天我們又有多年不見的同學將自國外返台，
是否今年的同學會能讓大夥回到過去的教室和校園， 看看自己最初獲得知識和啟發的地方?
於是貿貿然的寫了這封信給校長您，不知在不違反規定的原則下， 我們是否能向學校做個申請，
在6月21日星期日的上午， 讓同學們進入過去位在四樓的六年戊班教室，
坐在不知是否仍存在的昔日座位， 聽劉老師喊著我們的名字笑談過去的往事?
祝: 教安
民國72年畢業生
陳蕙儀 敬上
----- Original Message -----
From: 南門國小
To: Lesley
Sent: Tuesday, March 31, 2009 2:15 PM
Subject: Re: 洪國本校長您好
蕙儀校友：
奉校長交下，本件係蕙儀校友以E- mail表示於6月21日上午借用六年戊班申請案。
因念及劉玉娥老師曾是本校優秀老師，春風化雨學子無數， 同時你們又是校友，想回來感受當時在南門讀一起上課的場景， 意義良好，值得鼓勵，所以本校同意免費借用。
所申借當天是假日，全校保全已全面設定， 因此總務處需派人處理解除設定及開門事宜， 務請維護財產全及教室清潔，檢附申請表一份（如附檔）， 仍請依程序辦理借用，申請表填妥後，親自送校核章， 如有問題請事先以23715052轉分機35電話聯絡事務組賴組 長。
南門國小總務處啟98.3.31
-------Original Message------
賴組長:
很高興收到您的回信,
能夠在畢業多年後回到昔日滿載回憶的教室開同學會一直是我們期盼 的.
感謝母校的校長和師長們願意協助我們完成這樣的夢想,
我們一定會珍惜這次的機會並小心的維護教室安全和整潔.
另外您的原始信件沒有夾帶附加檔案, 可能要麻煩您再寄一次.
再次謝謝您的協助.
祝: 教安
陳蕙儀敬上
----------------------------------------------------
老師
班長不愧是班長 了不起啊 看來當年我們推出蕙儀當班長可不是假的
其實當年我們推出的風紀股長也很不錯啊！
為了找同學使出渾身解數，
恩威並用，魅力無窮！
謝謝小君！辛苦了！
----------------------------------------------------------------------------------
老師不用客氣, 現在場地有了, 就等第二會場的確定和call call大隊的收穫了!
至於想要看到手工佈置的同學們, 點菜是要付出代價的,
義工大隊還沒滿額喔!!
蕙蕙辛苦了！
記住喔！千萬別太累了！
我們一向都隆重又溫馨，已經很棒了！
不必鋪張，一些巧思我們都已領受了，
大家能保有稚子之心快樂極了！
這樣就夠了！我們好幸福啊！
千萬別把大家累壞了，
尤其是幾次同學會策劃聯絡的各位，
你們太~~太辛苦了！
呼喚六年戊班的小朋友們，
6/21一定要來喔！
----------------------------------------------------------------------
Thank you so much~ Do we know which 2 classmates will be on duty that day :-) ? Isn't it in the end of the 2nd semester? We probably should leave some letters or notes or something to the current students using the room, something inspiring to them! Hope they are also 6th grade so they can find a way to be connected after the graduation coming up.
This is exciting! Always, there is no place like home on earth. I don't think I have gone back to Nan-Men after one of our class reunions (believe was the time when we just finished the 9th grade). But the last day of our 6th grade is unforgettable! Anything I can do? I will arrive late the 18th so I will have 2 full days before we meet. Now I am wondering what the homework will be from Ms. Liu…
Sorry, I have backed to work now, switching to English again…
謝謝志衡設想周到！
我查到今年南門國小的畢業典禮是6/22。
不知道會不會把同學會的志工們給累倒了！
到時候他她們'感冒'了!
我們可沒戲唱了！
改朝換代了！
現在"老師"換大家做了，
也是班長的志衡，
今天的回家作業由你來決定如何呢？
---------------------------------------------------------------------------
本想再穿原來的校服，雖不是小學生的同學會，但身材還是走樣而作罷！
就連當初畢業紀念的18K金「班戒子』都得改戴在小指頭。
現在的您們正式時候，不管事業家庭，人人都在穩定中成長。
利用此次機會，花點小錢。設計一種『第25年週年同學會紀念品』，
以備25年後的今天，再次展現，印證南門國小，六年戊班的人氣，旺盛無比、情感，依舊穩定成長。
屆時，說不定劉老師還是強先第一位獻寶，來個乘勝追擊，比一比，看看誰的紀念品保存得最完美。
人生說短不短，說長不長；記得去年剛過，今年又來。
寄望的日子，希望帶給大家無限的回憶與快樂；更期盼未來更多的想像與美滿。
虔誠的祝福～聚會圓滿成功～
非常感謝Robin！
關照六年戊班的活動，
也和我們分享點點滴滴....
應該說是我們的顧問先生，
謝謝你的寶貴意見與祝福，
我們會集思廣義！
--------------------------------------------------------------------------
呵呵~果然是班長啊~令人讚嘆的辦事效率~老師的名字也很好用喔~
還有什麼需要幫忙的就吩咐一下吧 (不過不要叫我做美工啦 我的美勞國小六年都是坐六望七的)~
裕明
其實是大家的誠心，感動了母校師長啦！
曾將裕明誤寫成裕民，
特此更正，並道歉！對不起啦!!!!
寶寶一定很可愛了！會爬會坐了吧！
---------------------------------------------------------------------------
老師
募集到一枚志工-鄧老闆 主要負責當天的教室佈置 因為這是他的本業啦 在此謝謝鄧老闆 據說鄧老闆將提供琴師和 SHOW GIRL 請大家拭目以待
玉兒於2009/04/01 10:58回覆
是真的嗎？
我們會不會太鋪張了呢？(哈！哈！!哈！開玩笑啦!)
不過真的很喜歡聽小平說故事呢!
更謝謝Crystal 發揮個人魅力，
替大家爭取到這個福利啊！
--------------------------------------------------------------------------
自從知道了老師的部落格之後，每次上來都有新的發現，但這次真的是太出乎意料了，慧儀姐，我們公司缺一個活動企劃，您老有興趣嗎?
兆元
其實蕙蕙還有更多大家不知道的才華呢？
參加同學會聽她說故事吧！
她還有更專業的領域等著她發揮，
主管級的她百忙中為我們服務，
我們好幸福啊！
-------------------------------------------------------------------------
老師
我是用威脅方式讓鄧老闆志願加入志工行列的啦 如果到時候沒有琴師和SHOW GIRL 鄧老闆將親自上場表演 
其實比較起來，
我們更期待看到小平的親自表演！
大家辛苦了！
希望大家別有壓力，
輕鬆見面，聊個痛快就ok了！
------------------------------------------------------------------------
老師各位同學大家好
慶祝今天撿到另一個失聯許久的同學 陳士斌小朋友 陳士斌小朋友將共襄盛舉6/21的聚會 我己經他的聯絡方式放在通訊錄上了 其他詳情可在聚會當天請大家嚴刑拷打逼供陳同學 
戴小君
又是一樁喜事來到！
恭喜六年戊班！
歡迎士斌回六年戊班的家。
怎麼辦到的好想知道？
不過還是等6/21，
讓小君來報告，小斌來現身說法吧！
再說一次：
謝謝小君！歡迎小斌！
--------------------------------------------------------------------------
老師,
我們家baby才剛滿五個月, 還不會自己坐和爬喔~
每天都在期待他有新的進展, 但又擔心他的新花樣我們會招架不住 真是既期待又怕受傷害啊~
裕明
對啊！
我記成你是十月底當爸爸的。
baby現在起一天比一天＂好玩＂，
真的令人興奮與期待啊！
我們也是這樣在爸媽及所有親朋好友的期待下，
慢慢長大的！
怪不得說：養兒方知父母恩啊！
----------------------------------------------------------------
透過Dr.李(--->他居然有兩位我們一直以為是失聯同學的手機號碼耶!!)的協助,
剛剛終於和黃國為通上了電話, 他不解的問我:"你們不會打去我家問我媽媽喔?"
真是一語驚醒夢中人, 阿之前怎麼沒人打去他一直沒換過的家裡電話問問咧?!
經此教訓, 在此趕快再拿起"大聲公": 大會報告! 大會報告! 只要你們在戴小君版通訊錄上沒看到名字的,
便是我們仍失聯的同學, 如果你們有這些同學的聯絡方式, 請趕快提供給戴小君同學.
感恩~~~~
哇！又再添一樁喜事啦！
最近我們喜事連連啊！
一樁街一樁，
感謝call out 大隊，大家辛苦了！
歡迎國為歸隊， 放鞭砲歡迎吧!
------------------------------------------------------------------
對了, 那個吳同學~想挖角是呗?!
歡迎歡迎, 請直接洽詢我的王牌經紀人戴小君小姐,
謝謝!
-------------------------------------------------------------------
呵呵~~ 沒問題~~ 我的收費標準是年薪的30%~~ 請班長把薪資談高一點
如何談起呢？
因為無價(無限大)～~~~
不是嗎？
-------------------------------------------------------------------------
我說戴經紀人啊~~一般來說價碼不是該你談嗎?! 噗
另外報告一下, 我下週就會先去南門送申請單,
雖說時間尚早, 但場地還是先訂下比較安心.
下週送申請單。
哇！辛苦多多~~~~
加油！加油！
---------------------------------------------------------------------------
平導該不會要我們跳舞吧!記得六戊有最多的合唱團團員,不知道有沒有機會再聽一次天籟之音!指揮戴小君也在!再一次謝謝大家所付出的辛勞,也很期待六月的相聚
志衡
心有靈犀一點通！
志衡說出我心中想說的話了！
感覺很棒！
--------------------------------------------------------------------------------
偶不是素當年那鍋明星合唱團的指揮啦~~那鍋任務太高檔了
偶素莫名其妙被音樂老師抓上台去當國歌指揮啦~~
如果6/21當天大家要到操場升旗台唱國歌, 偶可以上台去效力一下, 給大家笑一下....
在此先預告各位同學:本次同學會我們將重新製作25年後的畢業紀念冊!有來的小朋友才有哦, 所以請大家風雨無阻, 務必要到啦~~
戴小君
哇!這兩個點子都好棒啊！
忍不住還是要說：
有你們真好！
我們真是幸福啊!
------------------------------------------------------------------------------
訓導處報告~~訓導處報告~~
本單位又尋到一枚同學當年六年戊班班寶之一: "黃狗" 黃國為同學!!請借大家的雙手來個愛的鼓勵歡迎黃狗同學歸隊!
據黃同學表示: 6/21當天他必定會現身, 因為當年班上有幾位同學欠他債務, 所以黃同學誓言將在6/21當天來討債, 請諸位小心~~
黃同學目前在"是你家也是我家"的全家便利商店總管理處擔任採購. 據本人對採購工作範疇了解:黃同學或可提供當天同學會零食, 每人一包五香乖乖也~~~
報告完畢!
不愧是搜尋大隊隊長！
我們賴上妳了,
也全靠妳了！
-----------------------------------------------------------------------------
還是平導自拉小提琴?看到"訓導處報告"就想到謝楷,有人有他的消息嗎?
志衡
------------------------------------------------------------------------------
謝愷我有寄 e-mail給他, 但是至今他都沒有回覆
他現在在華盛頓DC 國家衛生研究院做 Post-doctoral
如果要他的聯絡電話的話可能還是得打電話給張主任
裕明
好期待啊！
希望早一天能與他聯絡上!
謝謝裕明，辛苦了！
----------------------------------------------------------------------
That is about 5 hr drive from my place. If you can give me the phone number, I will call him. Thanks!
Alaric
------------------------------------------------------------------------------
大會報告~借教室的手續已完成, 原本我們的六戊教室現在已變成五年丁班了,
到時可能要再麻煩鄧總監幫我們做一個復古的六戊牌子了!
現在的洪校長人很和善, 還說如果當天沒事, 也想來看看大家!!
任務達成，
恭喜蕙蕙！賀喜蕙蕙！
復古的六戊牌子，麻煩鄧總監，
先說謝謝了！
再說一聲：有你們真好！
---------------------------------------------------------------------------------
班長好棒！我也好愛好愛妳喔！
戴小君也好了不起，居然能拾獲同學兩枚，好棒好棒！
6/21又可以見到老師和同學們了，好期待～
（剛同事問說為啥對著電腦傻笑.....）
可愛的小缺啊！
可要保住飯碗哇！
千萬別有個閃失，
那~~那可怎麼辦啊！
-----------------------------------------------------------------------------
That's the reason people love to have daughters. You are always close and sweet! Sorry not much I can help, again. Can't wait to see you all!
Alaric
距離相聚的日子越來越近了！
心裡滿滿的歡喜~~~
期帶著看到大家！
-------------------------------------------------------------------------------
報告！昨晚除了李小模教授和陳小明爸爸不在，
call out大隊已全部騷擾過一遍了，
有幾位媽媽正在幫小朋友洗澡，有幾位爸爸還在外頭打拚，
我發現女生像佳芝、玉玲和婉瑩的聲音跟小時候都差不多，
男同學們則完全聽不出來，當然他們也認不出我是誰，
因為很像詐騙集團......
大家知道要回學校，都很高興喔......
call out大隊萬歲！萬萬歲！
謝謝小缺百忙中為六年戊班服務
現在心中 想的是～
感動，感激，感恩，與感謝！
----------------------------------------------------------------
大會報告~~
周日晚上回娘家挖出以前聯絡同學會的電話本,
今天上午打了幾通電話, 大豐收喔!
我和楊梅芳的媽媽, 李淑芳的媽媽以及曾美華的阿媽(我猜)
各聊了一下也留下了我的聯絡電話,
就等這幾天她們回電囉!!
楊媽媽超熱情的, 她告訴我梅芳現在在五股當老師, 已經有個小一的兒子了!
之後等有進一步消息再來回報!
以上~~~
娘家永遠有挖不完的寶藏，
怪不得大家都喜歡回娘家啊！
-----------------------------------------------------------------
大會再報~
剛剛和劉俊偉的媽媽通完電話, 劉俊偉目前人在加州, 最近剛搬完家,
他要十月才會回台灣, 同樣我還是留了電話請他聯絡.
果然找到媽媽就能找到孩子，
蕙蕙英明！
期待相會的日子!
-------------------------------------------------------------------
再再報~~
剛剛和蔡惠萍通完電話, 她會去喬時間看能不能參加,
李淑芳趕著要送小孩去上課, 晚一點會再連絡,
還有, 我拿到謝愷美國的電話了, 我晚上會撥過去嚇他!
這個月蕙蕙的通訊費會暴增啦！
---------------------------------------------------------------------
呀比！班長好棒喔！
我記得梅芳、淑芳、惠萍和美華都是溫柔型的美女，希望她們都能來。
前天才跟戴小君講，我們這一排只差梅芳就到齊了（請見座位表），
沒想到班長馬上就找到人哩，真是太好了，喔耶！
因為明天又要去福山外拍，先祝老師和各位辛苦的媽媽同學們母親節快樂！
| 講台 | ||||||||||
| 鍾宜玲 | 郭美琪 | 謝愷 | 洪森田 | 王櫻婷 | 劉婉瑩 | 賴亞亨 | 曾俊堯 | |||
| 焦自旭 | 林志衡 | 蔡惠萍 | 彭郁玲 | 陳裕民 | 陳柏宏 | 陳建盈 | 陳雅媛 | |||
| 魏文娟 | 李淑芳 | 李建模 | 簡聰煌 | 楊梅芳 | 戴如君 | 黃國為 | 黃啟峰 | |||
| 蔡旼璟 | 鄭世旼 | 邱慶霝 | 陳蕙儀 | 陳士斌 | 曾正德 | 謝佳芝 | 胡小萍 | |||
| 許玉玲 | 曾美華 | 吳兆元 | 鄧元平 | 許碧芳 | 林叔暖 | 張閎運 | 劉俊偉 | |||
| 黃志鴻 | 馮義 | 黃英豪 | 彭啟璠 | 游志華 | 羅弘維 | 趙慧蓮 | ||||
| 王震宇 | 賴國成 | 萬虎麟 | 黃志剛 | |||||||
謝謝蕙蕙提供了當年的座位表
--------------------------------------------------------------------------------------------
趕快~~~拿鞭炮來放!!
我又找到帥哥一枚-----"曾俊堯"!!!!
放了一大串鞭炮...........，
大伙兒聽到了吧！
蕙蕙的藏寶圖太好用了！
怎麼沒有早知道？哈～哈～哈～
-----------------------------------------------------------------------------------------
感謝今天提供協助的八位媽媽,
讓我拿到八位同學的聯絡方式,
希望6/21當天, 在台灣的同學都能盡量出席! 感恩~~
忍不住再說一次：
謝謝蕙蕙，有你真好！
有智慧還得有心，有心還得付諸行動，又還得有恆心....
哇！一件事情的成就，需要多少的努力啊！
佩服也感謝蕙蕙班長，
為六年戊班無怨無悔的付出..........
----------------------------------------------------------------------------------
老師好 :
我自己來報到了,
蕙蕙:我沒收到妳的mail,我就自己上來找老師的blog.....讓我找到了
我還不知那天是否可出席,但在這知道大家都那麼好,很高興哇！帥哥終於現身了！
我一頭栽進了你家，
怎麼就無法離開了！
寫得一手好字的小男生，
靈敏聰明有了不凡的成就與人生，
期帶你的生活分享！
------------------------------------------------------------------------------
堯帥~sorry啦! 謝愷的電話一直給他打不通, 花了我不少時間,
剛剛逛到你家, 哇~~那個super model是酷辣版的喔!!
經蕙蕙的宣傳，
也逛Jimmy的家，
千萬別太晚去，
否則那晚別睡了！
以過來人經驗奉勸大家！
---------------------------------------------------------------------------
Wow! No matter what, record meant to be broken. Let's see how many classmates we will get this time! Exciting!
Alaric
多少沾了"林老大"的光，
加上蕙蕙及大伙的智慧，
突然之間大家一一現身了！
你這趟回台之旅值回票價多多吧！
---------------------------------------------------------------------------
辛苦你们了 真慚愧沒能幫上什麼忙
真開心能聯絡到這麼多人
非常非常期待這次的聚會
祝福老師及天下的媽媽母親節快樂
碧芳
碧芳的祝福，
我們都接收到了，
謝謝妳！
祝福天下的媽媽們健康！快樂！
--------------------------------------------------------------------------
林老大~~我剛剛發現一件事, 我們沒有你的e-mail address耶!
到我的blog:http://huiyichen01.pixnet.net/blog 留給我呗,
我拿到劉俊偉和謝愷的電話號碼了, 之後mail給你.
林老大應該照辦了吧！
---------------------------------------------------------------------------
林老大~~我在老師的舊文找到你的mail address了, 等下mail通訊錄給你.
老師~ 不好意思, 把你這當留言版啦!
剛剛終於和謝愷通上電話, 這小子, 他說有時會來偷看一下大家,
這不禁讓我懷疑有多少同學其實都邊潛水邊關心著大家?
蕙蕙：
妳一點都不需要感到不好意思！
能扮演這角色(當留言版)，
是我求之不得的~~~
讓我聽到大家的聲音，
太棒了！
只是來不及即時回應，
希望大家沒久等～~~
我會覺得：你一言我一語，過癮極了！
可不要因為我而中斷啊！
----------------------------------------------------------------------------------------
老師您好~我是美華！前幾天接到蕙儀的通知說要在南門國小辦同學會，可惜那時間我剛好要出國旅遊，沒辦法出席，還好蕙儀告訴我老師有一個部落格，我就立刻上網去看，哇~~~那失落已久的兒時童趣，頓時間在這園地一一尋回，看了真的好感動喔~~~小時後的記憶慢慢浮現，忽然想起蕙儀是後來才轉學到我們班上，但是當起班長卻是如此稱職，即使經過25年還是肩負起"尋人"的重任，真ㄉ要謝謝她，讓我們有機會再重尋兒時的回憶，最重要的是，今天是母親節，我要在此祝福老師您，母親節快樂~~~~
哇！算是今年最棒的母親節禮物啊！
多久沒見面了呢？
印象中你是個秀氣官巧又漂亮的小女孩，
上次找到碧芳時，還一直聊起妳和梅芳呢？
記得你們幾個小女孩，因為坐在附近....，特別要好經常溺在一起，
終於皇天不負苦心人，
在call out 大隊及班長蕙蕙的努力下，
一一歸隊了，真的好神奇啊！
今年最佳的禮物就是這個啦!
--------------------------------------------------------------------------------
I am glad that you talked to 謝愷 already. I called 劉俊偉's number but it was turned off and not setup for Vmail. Normally that means it is a new number or users just don't want to have any Vmail. I will continue to try.
Alaric
謝謝Alaric ，辛苦了！有你真好！
期待在美國的"小朋友"，
也能早日搭上這趟回憶之旅啊!
----------------------------------------------------------------------------
剛剛和劉俊偉通上電話了, 他10月會回台灣!!
以下是劉俊偉的mail內容:
謝謝蕙蕙！
妳"千方百計"找到了失散多時的俊偉，
既然聯絡上，我們就放心了！
相聚的機會很多不是嗎？
對了！
doreenchiu721 問起：
6/21 的行程.....
辛苦所有參與籌劃本次同學會的小朋友了！
加油~
------------------------------------------------------------------------------
doreenchiu721於2009/05/20 01:43 回應
老師，您好
不知同學會是只有早上是嗎？這事我姊姊還比我先知道，是她告訴我的，她還說很想去參加，以下是她說的：
"你會去參加小學同學會嗎?
6/21你應該在台北吧?
連我都好想去 你那些同學我也熟得很"
哇！又有你姐妹倆的消息了！
好興奮！
代六年戊班，
竭誠歡迎姐妹倆，
想念你們啊！
-----------------------------------------------------------
對了，我姊還說：「我都不記得自己六年級同學的名字了，你們班的我怎麼這麼熟說!」
她比我大兩屆，畢業時也是六戊，五年級也是老師班上的。大概我小學時每天都回家報新聞，而且我們班的同學特別有趣吧，呵呵。
我是有計畫會回台，真的很想念老師同學，也特別想回去學校看一看，回味一下，我看見老師網站上學校照片有新的建設，覺得很好，很有進步。
不過如果是周日早上我就無法前往，不知同學會在那裡會開到何時？
-------------------------------------------------------------------------------------
當天我們幾個工作人員會早點到教室 預計是10點開始 中午會在學校附近的餐廳用餐 目前正在做 SURVEY 到時候參加人數確定 會事先發MAI凹給大家點菜 以免餐廳無法臨時出菜 來參加的同學我們會給一份紀念禮 讓大家下次還會忍不住想在參加同學會的驅動禮物 此外 當日還排有活動 保證是個會讓大家更難忘的聚會
戴小君
謝謝Crystal 預先告知當天行程，
方便慶霝作安排！
虧得有大家的幫忙，
這次同學會大費周章辛苦了！
--------------------------------------------------------------------------------------------
同學會預計10點開始 會再行通知大家
我想慶霝可以參加下午的活動吧!
一直以來都是馬拉松式的接力賽！
---------------------------------------------------------------------------------------
以下是今天收到謝愷來信的內容, 謝愷真是我們的好同學,
就算人到不了, 還要送蛋糕來, 感動捏~~
Dear 蕙儀
I just talk to 劉俊偉 this afternoon.
劉and I will both come back to Taiwan this October but may not overlap.
I will let you known when I fix the date to Taiwan .
I would like to buy a “photo” cake for the reunion of 六戊
I choose three photos.
Could you make a final decision and email the original file of the photo with high resolution.
The file I copy through blog may not be good enough for making a cake.
The cake need to be ordered 7 days in advanced.
Please also give me your mailing address so I can let the cake be sent to your home at 6/20.
Thank you very much.
Kai
哇！
謝愷的誠意和用心，讓我們都感受到了！
科技發達如此，相隔半個地球依然能完成心願！
感動一籮筐啊！
-----------------------------------------------------------------------------------
謝愷應該會在十月和劉俊偉一起回台灣,
到時大家可以再小聚囉!
以下是他的來信
--------------------------------------------------------
I checked with my wife yesterday.
We will come back to Taiwan this late October, same as 劉俊偉.
So far 劉俊偉 and we have not buy tickets yet.
I will contact with劉and set up the time.
I will also keep in touch with you.
