假 日 的 早 晨 與 家 人 來 到 二 二 八 紀 念 公 園
[二 二 八 紀 念 碑 碑 文]
一 九 四 五 年 日 本 戰 敗 投 降 ， 消 息 傳 來 ， 萬 民 歡 騰 ， 慶 幸 脫 離 不 公 不 信 之 殖 民 統 治 。 詎 料 台 灣 行 政 長 官 陳 儀 ， 肩 負 接 收 治 台 重 任 ， 卻 不 諳 民 情 ， 施 政 偏 頗 ， 歧 視 台 民 ， 加 以 官 紀 敗 壞 ， 產 銷 失 調 ， 物 價 飛 漲 ， 失 業 嚴 重 ， 民 眾 不 滿 情 緒 瀕 於 沸 點 。
一 九 四 七 年 二 月 二 十 七 日 ， 專 賣 局 人 員 於 台 北 市 延 平 北 路 查 緝 私 煙 ， 打 傷 女 販 ， 誤 殺 路 人 ， 激 起 民 憤 。 次 日 ， 台 北 群 眾 遊 行 示 威 ， 前 往 長 官 公 署 請 求 懲 兇 ， 不 意 竟 遭 槍 擊 ， 死 傷 數 人 ， 由 是 點 燃 全 面 抗 爭 怒 火 。 為 解 決 爭 端 與 消 除 積 怨 ， 各 地 士 紳 組 成 事 件 處 理 委 員 會 ， 居 中 協 調 ， 並 提 出 政 治 改 革 要 求 。
不 料 ， 陳 儀 顢 頇 剛 愎 ， 一 面 協 調 ， 一 面 以 士 紳 為 奸 匪 叛 徒 ， 逕 向 南 京 請 兵 。 國 民 政 府 主 席 蔣 中 正 聞 報 ， 即 派 兵 來 台 。 三 月 八 日 ， 二 十 一 師 在 師 長 劉 雨 卿 指 揮 下 登 陸 基 隆 。 十 日 ， 全 台 戒 嚴 。 警 備 總 司 令 部 參 謀 長 柯 遠 芬 、 基 隆 要 塞 司 令 史 宏 熹 、 高 雄 要 塞 司 令 彭 孟 緝 及 憲 兵 團 長 張 慕 陶 等 人 ， 在 鎮 壓 清 鄉 時 ， 株 連 無 辜 ， 數 月 之 間 ， 死 傷 、 失 蹤 者 數 以 萬 計 ， 其 中 以 基 隆 、 台 北 、 嘉 義 、 高 雄 最 為 慘 重 ， 事 稱 二 二 八 事 件 。
斯 後 近 半 世 紀 ， 台 灣 長 期 戒 嚴 ， 朝 野 噤 若 寒 蟬 ， 莫 敢 觸 及 此 一 禁 忌 。 然 冤 屈 鬱 積 ， 終 須 宣 洩 ， 省 籍 猜 忌 與 統 獨 爭 議 ， 尤 屬 隱 憂 。 一 九 八 七 年 解 嚴 後 ， 各 界 深 感 沈 痾 不 治 ， 安 和 難 期 ， 乃 有 二 二 八 事 件 之 調 查 研 究 ， 國 家 元 首 之 致 歉 ， 受 難 者 與 其 家 屬 之 補 償 ， 以 及 紀 念 碑 之 建 立 。 療 癒 社 會 巨 創 ， 有 賴 全 民 共 盡 心 力 。 勒 石 鐫 文 ， 旨 在 告 慰 亡 者 在 天 之 靈 ， 平 撫 受 難 者 及 其 家 屬 悲 憤 之 情 ， 並 警 示 國 人 ， 引 為 殷 鑑 。 自 今 而 後 ， 無 分 你 我 ， 凝 為 一 體 ， 互 助 以 愛 ， 相 待 以 誠 ， 化 仇 恨 於 無 形 ， 肇 和 平 於 永 恆 。 天 佑 寶 島 ， 萬 古 長 青 。
財 團 法 人 二 二 八 事 件 紀 念 基 金 會 謹 立
中 華 民 國 八 十 六 年 二 月 二 十 八 日
[白 色 恐 怖 政 治 受 難 者 紀 念 碑 碑 文]
台 灣 實 施 戒 嚴 時 期(1949年5月20日~1987年7月14日)及 其 前 後，有 許 多 仁 人 志 士 遭 受 逮 捕，拘 押 或 槍 殺，時 間 長 達 四 十 多 年 。此 種 慘 痛 事 實 形 成 恐 怖 氣 氛 ，籠 罩 整 個 社 會 ，成 為 台 灣 人 民 揮 之 不 去 的 夢 靨，影 響 社 會 發 展 至 深 且 鉅，史 稱 白 色 恐 怖。
昔 日 威 權 體 制 下，統 治 者 高 高 在 上，迫 害 人 權 剝 奪 自 由 ，造 成 無 數 生 命 的 隕 落，家 庭 的 破 碎 和 種 種不 公 不 義，舉 國 上 下 遂 長 期 處 於 不 安 與 恐 懼 之 中 。1990 年 代 之 後 ，在 國 人 流 血 流 汗 ，持 續 努 力 下，台 灣 走 出 威 權 統 治，逐 漸 形 成 自 由 民 主 的 社 會。
保 障 人 權，追 求 社 會 公 平 正 義，是 民 主 國 家 所 服 膺 的 普 世 價 值 。我 們 不 僅 要 追 求 歷 史 真 相 ，追 究 責 任 ，更 應 記 取 教 訓 ，使 執 政 者 不 再 重 蹈 覆 轍 。因 此 建 立 紀 念 碑 ，祈 願 台 灣 從 此 成 為 民 主 ，自 由 ，人 權 和 正 義 的 國 家。
下 為 英 文 紀 念 碑 碑 文
看 了 這 些 內 容， 相 信 你 我 皆 有 所 省 思！
更 多 相 關 照 片 請 點 此 <來去二二八紀念公園>
